StITcHed bY mE

L'Atelier Perdu - Stitch Me Club 2011 - Best Friends

2012-02-01T04:00:00.000+02:00

La temperatura en estos momentos afuera es de -15 grados y todo esta blanco, nada como este diseño para sentirme calentita.

****

Lämpötila juuri nyt on -15 astetta ulkona ja kaikki on valkoista, mutta tämän mallin kanssa tuntu lämpimältä.

Thanks for stopping by

L'Atelier Perdu - Smell the Flowers

2012-01-22T08:35:00.001+02:00

Y aunque todavía esta nevando por aqui, yo ya estoy esperando la primavera, asi que aqui les muestro hoy este diseño de L' Atelier Perdu.

Ja vaikka täällä vielä sata lunta, minä odotan jo kevää, sitten näytän tänään teille tätä malia L' Atelier Perdu:sta.

See you soon

A La Belle Etoile - C Mon Monde

2012-01-08T09:41:00.000+02:00

Por fin he terminado este Sal organizado por The ThreadBasket, me tarde bastante y todavía no he pensado que voy a hacer con él, ya que es muy grande, a demás la tela que utilice es muy clara y el blanco no se aprecia muy bien.

-----

Olen saanut tämä Sal valmis joka järjestti The ThreadBasket,se vei paljon aika, ja en tiedä vielä mitä mä teen sen kanssa koska on tosi iso, lisäksi kangas oli liian valea ja valkoiset osat eivät näkee hyvin.

Thanks for stopping by

Happy New Year 2012

2011-12-30T05:00:00.000+02:00

The Magic - L'Atelier Perdu

Y con este me despido por este año 2011, les voy a dejar la incognita de que voy hacer con él, ya que todavía no lo he decidido, pero seguro que terminara siendo un cojín =) jajaja

Muchas gracias a todas por haberme acompañado durante todo el año.

Ja tästä mallin kanssa, sanon hyvästi tälle vuodelle 2011, jätän mysteeri teille, mitä teen sen kanssa, koska en ole vielä päättänyt, mutta varmasti teen toinen tyyny =) hahaha

Paljon kiitoksia siitä että olette ollut minun kanssa ympäri vuoden.

See you next year

Feliz Navidad!!! Hyvää Joulua!!!!

2011-12-23T06:00:00.000+02:00

Con este de C mon monde les quería desear a todas que pasen una maravillosa navidad y que Santa les traiga todo lo que sea que hayan pedido.

Ja halusin toivottaa kaikille ihanaa joulua ja että Joulupukki tuo sinulle kaikki mitä ovat pyytäneet.

FELIZ NAVIDAD!!!!!

HYVÄÄ JOULUA!!!!!!!

Los monitos de C Mon Monde

2011-12-21T06:00:00.000+02:00

Estas libretas de notas y calendario están también basados en el diseño C Mon Monde A Chats Perchés , me encantan estos monitos aunque muchos creen que son gatos , a ustedes que les parece?

Nämä päiväkirjat ja kalenteri ovat myös osan mallista C Mon Monde:sta, rakastan näitä apinoita vaikka monet luulevat että ne ovat kissat, mitä sinä ajattelet?

L'Atelier Perdu - Smell the Flowers

2011-12-20T06:00:00.000+02:00

Hacia mucho tiempo que quería hacer un marca libros, pero no sabia como hacerlo, hasta que hace poco descubrí una técnica que no conocía, la verdad es que ni se como se llama en español, pero si mezclas agua caliente con azúcar, sumerges la tela en el liquido y luego lo dejas secar. Como resultado te queda la tela dura, lo que queda perfecto como un marca libros. Con esta técnica hacen cestas en croché.

La flor es parte del diseño de L'Atelier Perdu - Smell the Flowers

Olin pitkään halunnut tehdä kirjanmerkkejä, mutta en tienyt miten, sitten huomasin tätä tekniikka, sokeritärkäys, ja tästä tule taydellinen kirjanmerkki.

Kukka on osa L'Atelier Perdu - Smell the Flowers

C Mon Monde - A Chats Perchés

2011-12-18T06:00:00.000+02:00

Estos son unos bolsitos para maquillaje u otras cositas que quieran guardar.

Los monitos son parte del diseño de C Mon Monde A Chats Perchés.

Tässä muutamia meikkipussit tai voit laittaa muita asioita, jotka haluat säilyttää. Apinat ovat osa mallista C Mon Monde A Chats Perchés.

See you soon!!

Mansion 2 - Tralala

2011-12-16T06:00:00.000+02:00

Este modelo que les muestro hoy, esta un poco fuera de época, pero verdad que es romántico....

Tämä malli joka näytän tänään ei ole joulusta, mutta eikö ole romanttinen ....

Thanks for stopping by

Snow Man - Tralala

2011-12-15T07:00:00.000+02:00

Tralala, navidad, tralala y navidad ...

Thanks for stopping by.

Quand le chat est là... C Mon Monde

2011-12-14T06:00:00.000+02:00

Ayyyy este lindo gato se va a comer ese ratón ....

Ayyyy söpö kissa syö hiiren ....

Thanks for stopping by

Joyeux Noel 2 - Tralala

2011-12-13T06:00:00.000+02:00

Vamos, vamos a apurarnos con los preparativos para la navidad que ya esta tan cerca.

Nyt kiirettä valmistelemaan joulua, joka on jo niin lähellä.

See you soon!!!

Simone la cigogne - C Mon Monde

2011-12-12T06:00:00.000+02:00

Y entre navidad y navidad este de Cmon Monde para una linda niña...

Joulu ja joulu mutta valissa näytän tätä malli joka sopi kaunis tyttölle...

See you soon.

Joyeux Noel - Tralala

2011-12-11T07:00:00.000+02:00

Un tralala, un pajarito y un arbolito, que combinación tan perfecta para la navidad.

-----

Tralala, lintu ja joulukuusi, yhdistelmää niin täydellinen jouluksi.

See you soon.

Something Wicked - LA-D-DA

2011-12-10T08:47:00.001+02:00

Aunque ya se que es época de navidad, no puedo dejar de mostrarles este diseño de La-D-Da, que lo había hecho hace tiempo y hasta ahora es que termino convertido en un cojín.

-----

Vaikka tiedän että ei ole ennä joulun aika, minun pitää näyttää tätä malli La-D-Da:sta, joka oli tehnyt sen jo kauan sitten mutta nyt se päätyy tyynyksi.

----

Thanks for stopping by

Winter Flakes-Basics - L'Atelier Perdu

2011-11-20T07:30:00.001+02:00

Aqui va mi primero de navidad de este año, un lindo diseño de L'Atelier Perdu, la parte que mas me gusta de este diseño son los renitos.

Tässä on minun ensimmäinen ristipisto tänä vuonna, se on söpö malli L'Atelier Perdu, osa mallista että pidän ennemmän on niitä poroja.

Por cierto, L'Atelier Perdu tiene en estos momentos un diseño sorpresa de navidad que esta vendiendo en su tienda, corran a ver en su tienda.

Muuten, L'Atelier Perdu on tällä hetkellä yllätys joulu malli, myymässä hänen kaupassa, mene nopeasti katsomaan.

Thanks for stopping by

The Thread Basket / C MON MONDE 2011 SAL

2011-11-19T20:29:00.001+02:00

Y aqui estoy de vuelta despúes de un mes... ésta es la primera parte del Sal organizado por Valerie en su tienda The Thread Basket.

____

Ja tässä olen takaisin kuukauden jälkeen... Tämä on ensimmäinen osa Saltista joka järjesti Valerie, hänen kauppaa The Thread Basket.

Mas porta agujas

2011-10-13T08:40:00.002+03:00

Estos son dos porta agujas y un llaverito que hice y con estos me despido por este mes de Octubre, nos vemos otra vez en Noviembre.

Nämä ovat kaksi pitää neuloja ja avaimenperään jotka tein ja tänään sanoin moikka ja nähdään tas marraskuussa.

Thanks for stopping by

Libretas para los sueños

2011-10-09T10:12:00.001+03:00

Hoy les muestro estas 2 libretas, las hice también basadas en el estilo Atalie, y utilice telas tildas para decorarlas.

---

Tänään näytän 2 vihko, olen tehnyt ne Atalien tyyli, ja olen käyttänyt Tildan kankaita.

Bolsito romántico

2011-10-08T08:07:00.010+03:00

Una bolsita para maquillaje con cremallera, estilo antiguo-romantico.

Nos vemos en la próxima entrada.
----

Vetoketjullinen meiki laukku, romantinen tyyli.

Nähdään ensi kerralla.

Porta agujas / Pitää neuloja

2011-10-04T16:32:00.006+03:00

Hoy les muestro este guarda agujas,

el diseño que utilice es una parte de Jardín Prive.

---

Tänään näytän tämä pitää neuloja, tätä mallia on Jardin Privesta.

Monedero antiguo

2011-10-02T10:33:00.006+03:00

Nunca pensé que un monedero como este, fuera tan difícil de coser, o por lo menos a mi me costo bastante hacerlo.
---

En uskonut, että ommella kukkaro oli niin vaikea, tai ainakin minulla oli.

Bolsito y algo mas

2011-10-02T09:56:00.007+03:00

Después de algún tiempo perdida o reaparezco para mostrarles las cositas que he hecho.

Este bolsito de maquillaje y algunos de adornitos para tijeras o llaveros que tanto me gusta hacer, basados en el estilo de Atalie.
-----

On mennyt jonki aika, ja tänään tulin näyttämään mitä olen tehnyt.

Tämä meikkipussi ja jotakin koristelut sakselle tai avaimenperiä, jotka ovat Atalie tyyli.

Mother's Pockets - Cinderberry Stitches

2011-08-21T09:14:00.008+03:00

Y este se lo dedico a todas las mamis del mundo, que visitan diariamente mi blog...

Ja tämän annan kaikille äideille maailmassa, jotka vierailevat blogissani päivittäin...

Mas cositas de Cinderberry Stitches

2011-08-21T08:56:00.007+03:00

Como podrán notar, me encanta esta diseñadora...

Kuten huomaat, minä rakastan tätä sunnittelija...

Springberries - Cinderberry Stitches

2011-08-21T08:42:00.005+03:00

Con este lindo diseño de Cinderberry Stitched, hice un agarraollas muy útil para la cocina.

***

Tästä söpö Cinderberry Stitches tein erittäin hyödyllinen pannulappu keittiöön.

Gracie's Fairies - Cinderberry Stitches

2011-08-02T17:50:00.006+03:00

Este es el tercer modelo de la serie de 10, llamado Truly Scrumptious de Cinderberry Stitches, en este modelo utilice los colores originales del diseño y lo combine con las telas rojas, espero les guste.

----

Tämä on kolmas osa mallista joka on 10 eriläisiä, nimi on Truly Scrumptious Cinderberry Stichesistä. Täällä kerta olen käyttänyt oikein värit jotka tulevat mallista ja laitoin koristelemaan punainen kangat, toivottavasti pidät tätä.

Lecien by Cinderberry Stitches

2011-07-31T09:58:00.013+03:00

Aquí les dejo dos nuevos estuches de maquillaje, esta vez utilice parte del patrón de Lecien de Cinderberry Stitches, una diseñadora australiana. Para las que no la conocen mucho, deberían visitar su blog, tiene unas cosas bellísimas.

***

Täällä näytän kaksi uutta meikki pussi, tällä kerta olen käyttänyt osan mallista Lecien Cinderberry Stitchesista , sen on australialainen suunnittelija tosi hyvää. Jos haluat tutustua menee hänen bloggi, on tosi hyvä.

Truly Scrumptious - Miss Delish

2011-07-19T14:49:00.010+03:00

Y como esto me ha gustado tanto, pues aquí les dejo. No utilices los colores propuestos por la diseñadora, porque quería hacerlo en tonos morados, espero les guste y que disfruten los ponquesitos.

----

Ja kun pidin vimmeinen niin paljon, tässä on toinen. En ole käytänyt samaa värejä kuin suunnittelija, koska halusin tehdä sen violetti, toivon että pidät siitä ja ja nauti muffinsseja.

Truly Scrumptious - Gigi's Journey

2011-07-11T17:11:00.007+03:00

Y hace mucho tiempo que quería probar de hacer estos diseños de Cinderberry Stitches de los que me enamore desde que los vi por primera vez.

Necesito practicar ya que los puntos no me quedan todos igualitos como a la diseñadora jjjjj.

Ja kauan sitten haluaisin kokeilla tehdä näitä malleja Cidenberry Stitches, joista rakastin heti kun näin niitä ensimmäinen kerta.

Minun täytyy harjoitella, koska pisteet eivät ole kaikki samanlaisia kuin suunnittelija jjjjj

Don't bother me...2 by Stitched by me

2011-07-11T17:07:00.006+03:00

Versión en negro...

Musta versio...

Dreams by Stitched by me

2011-07-11T16:59:00.004+03:00

Una libreta para guardar todos sus sueños...

Muistikirja pitämään unelmiesi...

Don't bother me... by Stitched by me

2011-07-07T09:08:00.004+03:00

Asegurense de que nadie los moleste en las noches soleadas...

Varmista, että kukaan häiritsee sinua ilta-auringossa...

Only you... by Stitched by me

2011-07-07T08:54:00.003+03:00

No lo olvides, solo tu puedes hacerlo...

Älä unohda, vain sinä voit tehdä...

Love and Black by Stitched by me

2011-07-03T10:26:00.007+03:00

Y será que el amor es negro????? Yo no se, ustedes dirán ;)
****

Onko rakkaus musta???? En tiedä, kertokaa mulle.

Do what you love... by Stitched by me

2011-07-03T10:10:00.006+03:00

Hacer lo que mas amamos y amar lo que haces, que mas podemos querer, este cojín nos ayuda a recordar lo que realmente es importante.

****

Meidän on tehtävä mitä me rakastamme ja rakasta mitä teemme, mitä mutta haluamme, tämä tyyny autta meitä muistamaan, mikä on todella tärkeää.

C'est un Secret!! 2 - CMon Monde

2011-07-03T10:01:00.003+03:00

Esta es una libreta en donde pueden dejar todos sus secretos, no se los vamos a contar a nadie.
****

Tämä on kirja, jossa voitte jättää kaikki salaisuudet, emme aoi kertoa kenellkään.

I eat cake in bed by Stitched by me

2011-06-28T10:02:00.006+03:00

Y a quién no le gusta comerse un pedazo de torta en la cama viendo la TV.

****

Ja kuka ei haluaisi syödä palan kakkua sängyssä television katselun.

Love by Stitched by me

2011-06-27T09:33:00.006+03:00

Aquí les dejo hoy esta caja llena de amor para guardar sus deseos.

*****

Jätän tänään tämän pienen laatikon täynnä rakkautta, jossa voit laittaa toiveita.

C Mon Monde - Valisette pour ma Dinette

2011-06-23T08:23:00.008+03:00

C Mon Monde - Valisette pour ma Dinette

La verdad es que debo parecerles una hormiguita trabajadora, como estoy de vacaciones pues tengo un poco mas de tiempo para hacer, lo que mas me gusta, CRUCESITAS.

****

Totuus on, että näytän ihan kun muurahainen, kuten olen lomalla, minulla on hieman enemmän aikaa tehdä mitä haluan eniten, ristejä.

Cojín Morado

2011-06-20T08:44:00.008+03:00

Otro cojín listo, aproveche de tomar las fotos en el jardín, ya que había un poco de sol, este al parecer será un verano muy lluvioso =/

Este también es parte del diseño de Jardin Prive, utilice hilos DMC.

****

Tässä toinen tyyny, olen ottanut kuvat ulkona kun oli aurinko, koska todenakoisesti tätä kesä vain sata. =/

Tätäkin on osa Jardin Prive mallista ja olen käyttänyt DMC langoja.

C Mon Monde - Miss Cherry

2011-06-17T14:48:00.006+03:00

Aquí les va otro de C Mon Monde, no hice el diseño completo, espero les guste. Utilice una tela teñida con Té he hilos DMC como siempre.

*****

Ja tästä tulee taas toinen C Mon Mondesta, en ole tehnyt koko malli, toivattavasti pidät.

Olen käyttänyt värjätty kangas teellä ja DMC lankoja.

Cojín azul / Sininen tyyny

2011-06-15T15:17:00.003+03:00

Y hoy para variar en colores ya que siempre hago muchas cosas en rosado, pues hice este cojín azul, basado en un diseño de Jardin Prive.

***

Tänään näytän tätä sininen tyyny, yleensä teen enemmän vaaleapunainen, tästä mallista on otettu Jardin Prive.

Bolsita para móviles / Kännykkäpussi

2011-06-14T17:43:00.007+03:00

Aquí les dejo hoy dos versiones mas de las bolsitas para guardar el teléfono móvil, espero les guste...

nos vemos en la próxima entrada.

****

Ja tänään näytän kaksi lisää kännykkäpussia joka olen tehnyt, toivottavasti pidät niitä...

Nähdään ensi kerralla.

Bolsa con cintas y algo mas

2011-06-02T12:29:00.008+03:00

Y esta muñeca del diseño de L'Atelier Perdu no deja de gustarme, así que hice esta bolsita.

Ja kun pidän tosi paljon tämä malli L'Atelier Perdusta olen tehnyt vielä kerran.

Y por supuesto volví hacer parte del diseño de C Mon Monde, pero esta vez hice una bolsita con cremallera.

****

Ja tietysti tein toinen kerta myös tätä malli C Mon Monde, mutta tällä kertaa tein toinen meikkipussi.

Este es un diseño gratis de Cinderberry Stitches

*****

Tämä on ilmainen malli Cinderberry Stitches

Bolsitas para el móvil

2011-06-02T12:14:00.004+03:00

Aqui les dejo dos bolsitas para guardar el teléfono móvil, la de la torta se la hice especial mente a una amiga que es excelente repostera KERMARUUSU y por supuesto quería llegar consigo su tortita para todos lados.

****

Tässä jätän kaksi pussia kuljettamaan kännykkä, se joka on kakku, tein ystävälleni joka on erittäin hyvä konditoria KERMARUUSU ja tietenkin hän haluaisi olla oman kakun koko ajan mukana

Almohada Tralala

2011-06-02T12:07:00.004+03:00

Este es otro de mis tantos diseños terminadas y también a terminado siendo otra almohada.

****

Tämä on toinen monia malleja jotka olen tehnyt ja sekin päätyi tyynyksi.

Almohadas Tilda

2011-06-02T11:57:00.006+03:00

Estos son dos modelos de Tilda que había bordado hace tiempo, pero hasta ahora es que decidí que hacer con ellos... espero que les guste.

****

Nämä ovat kaksi Tildan mallit, jotka tein kauan sitten mutta vasta nyt mietin mitä olisi kiva tehdä ne kanssa. Toivottavasti pidät siitä.

Il pleut Bergère - C Mon Monde

2011-05-22T07:26:00.010+03:00

Il pleut Bergére - C Mon Monde

Este diseño es para las que les encanta tejer, aquí tienen este nuevo diseño de C mon monde, que apenas lo público en su blog me enamore.

Me encantan todos los detalles que tiene y la combinación de colores es preciosa. Hice este bolso para llevar los hilos y las agujas a donde quiera que vayan, espero les guste ya que este es mi primer bolso, pero no el último.

*****

Tämä malli on niille, jotka rakastavat neuloa, tässä on se uusi malli C Mon Mondesta, kun hän laitoin blogiinsa rakastuin heti.

Pidän kaikkia yksityiskohtia ja värit ovat todella kauneita. Tein pussi jossa voi laittaa kuljettaa langat ja neulat aina mukana. Toivon ettäpidätte koska tämä on minun ensimmäinen laukku, mutta ei viimeinen.

Du Bonheur plein mon panier... C Mon Monde

2011-05-07T09:18:00.009+03:00

Por fin tengo listo el nuevo diseño gratis de C Mon Monde...

el patrón trae el diseño de una caja muy bonita,

pero yo decidí hacer un estuche para maquillaje.
---

Tässä on valmis viimeinen ilmainen malli C Mon Monde ...

malli tuo erittäin kaunis pieni laatikko mutta minä päätin tehdä meikki pussi.

C'est un Secret!! - CMon Monde

2011-04-25T18:02:00.016+03:00

C'est un Secret!! - CMon Monde

Y aquí estoy con este diseño dándole la bienvenida a la primavera, que por aquí apenas se esta asomando...

La grama apenas se esta poniendo verde y los pajaritos cantan...

todavía no hay flores y no he visto ninguna mariposa...

pero no importa cada vez estan mas cerca...

Annan tervetuloa kevälle tästä mallista mukaan...

Ruoho on osa vihreä ja linnut laulaa...

vielä ei ole kukkia ja en ole nähnyt mitään perhonen...

mutta ei väliä ne koska ne ovat varma lähellä...

Sampler Auxbouquet de Jardin Prive

2011-04-08T13:48:00.007+03:00

Una cajita mas terminada. El diseño es una pequeña parte del Sampler Auxbouquet de Jardin Prive. Espero algún día poder hacerlo completo porque es muy bonito pero por ahora me conformo con hacer pequeños pedazos.

-----

Ja toinen laatikko on valmis. Malli on pieni Sampler Auxbouquet valmistaja on Jardin Prive. Toivon joskus tehdä sen loppuun asti, koska se on erittäin kaunis, mutta nyt minä teen vain pikkuiset palat.

Jeremiah Junction y bolsitas con cremallera

2011-04-03T09:55:00.013+03:00

Jeremiah Junction

by StITcHed bY mE

Estos tres diseños los termine hace algunos años y los arregle ahora para la venta de primavera, que comienza la semana que viene. Los hice hace tanto tiempo que ni siquiera me acuerdo del nombre de cada uno de los diseños, pero vienen en las revistas de Cross Country Stitching.

-----

Niitä kolme mallia tein kauan sitten ja tein valmiiksi keväinen puoti joka aloittaa seuraavalla viikolla Keravalla, oli niin kauna että en enää muista ne nimet mutta ne oli Cross Country stitching lehtejä.

Aquí van dos bolsitos con cremallera para guardar por ejemplo maquillaje.

Tässä kaksi pientä pussia jotka voit laittaa esimerkiksi meikkiä.

Trousse aux Fleurs Bleues versión azul - C Mon Monde

2011-03-25T13:17:00.010+02:00

Trousse aux Fleurs Bleues versión azul- C Mon Monde

Esta vez hice la versión en azul que les prometi hace unos días de este diseño, otra vez ando volando haciendo cositas para el próximo bazar al que voy a participar en la ciudad donde vivo, comienza el 7 de abril, así que no me queda mucho tiempo, espero les guste.

---

Tällä kertaa tein sininen versio joka lupasin muutaman päivän sitten tästä mallista, nyt tulee kiire ja tarvitsen tehdä paljon juttuja seuraavaan näytellyt että aion osallistua keravalla, alkaa 7. huhtikuuta, joten ei ole paljon jäljellä aika, toivon että pidät siitä.

Caja de rosas

2011-03-22T14:52:00.002+02:00

Hoy les voy a mostrar una cajita en forma de corazón que hice para guardar las joyas o cosas pequeñas, el diseño utilizado es de Atalie y los accesorios utilizados son Tilda.

Nos vemos en la próxima entrada

----

Tänään minä näytän teille sydämen muotoinen laatikko, jonka tein pitämään jalokiviä tai pieniä asioita, suunnittelu käytetty Atalie ja tarvikkeet käytetyt Tilda.

Nähdään seuravan kerran

Trousse aux Fleurs Bleues Part 2 - C Mon Monde

2011-03-18T18:34:00.007+02:00

Trousse aux Fleurs Bleues Part 2 - C Mon Monde

Esta es la otra parte de este diseño de C Mon Monde, en realidad son 4 cuadrados pero como quería hacer un bolsito (basándome en el diseño de L' Atelier Perdu) solo utilice 3 de ellos. Otro día les mostrare la versión azul y otra en rosado que estoy preparando.

Sin mas nada por ahora y hasta la próxima.

Tämä on toinen osa tästä mallista, on 4 ruutua, mutta kun haluaisin tehdä pussi, (sama kun L' Atelier Perdu ) käytin vain 3 niistä. Toinen päivä näytän toinen versio sininen ja vaaleanpunainen joka olen valmistamassa.

Ei mitään muuta tänään ja nähdään.

Trousse aux Fleurs Bleus Part 1 - Cmon Monde

2011-03-11T20:32:00.013+02:00

Trousse aux Fleurs Bleues Part 1 - C Mon Monde

Tela de lino y con hilos DMC

Esta parte del diseño lo termine hace algunos dias, pero me costo muchísimo decidirme que quería hacer con él. Al final ,decidí que podría ser un bolsito con cremallera para utilizar por ejemplo para guardar nuestras cosas personales cuando salimos de viaje.

Tämä osa tästä mallistavalmistui muutama päivä sitten, mutta minä kestin tosi paljon päättää mitä haluaisin tehdä sen kanssa. Lopulta päätin että ehkä laukku, jota käytetään esimerkiksi kun lähdetään matkalle.

Espero que les haya gustado esta entrada y como siempre gracias por los comentarios.

Toivottavasti olet nauttinut tätä viestiä ja kuten aina kiitos kommenteista.

Rosas y Corazones

2011-02-24T17:33:00.007+02:00

Y para variar un poquito entre cruces, hoy les muestro unas coronas de corazones que hice con telas Tildas y para no perder la costumbre, mas de mis adornitos para las llaves o para el auto o también para no perder las tijeras.

Tänään näyttän teille niitä kranseja joka olen tehnyt Tildan kangasta, ya sitten myös muutama koristeita jotka voit käytä kuin avaimenperä, tai voit koristela auto tai pitää sakset.

Besos y gracias por sus comentarios

Kiitos käynnistäsi ja kommentesita.

Treasure your needle 2 - L'Atelier Perdu

2011-02-17T20:23:00.008+02:00

Treasure your needle 2 - L'Atelier Perdu

Y aquí esta la parte que me faltaba de este lindo diseño, ahora si tengo el juego completo. En la parte de atrás, en vez de bordar el año como en el diseño original, le borde la misma flor que tiene la falta de la muñeca.

Ja tässä on se toinen osa joka puuttu alkuperäinen mallista. Takana olen laitanut samalainen kukka joka oli tytön hammessa.

Besos y gracias por sus visitas y comentarios

Kiitos käynnistäsi ja kommenteistä

Treasure your needle © L' Atelier Perdu

2011-02-13T08:57:00.023+02:00

Treasure your needle de L'Atelier Perdu

Les cuento que había un Atelier Perdido por allí y lo acabo de encontrar, tiene unos diseños bellísimos, pero además los combina con la costura y eso los hace aún mas espectaculares.

Este es mi versión en azul, las telas que utilice son Tildas.

Oli työpaja menetetty ja minä löysin sen, hänellä on kauniita malleja.

Tämä minun versio sinisenä ja olen käyttänyt Tildas kankaita.

Si se fijan bien en la foto de arriba, la parte de adentro esta bordada en un solo hilo y la de afuera en dos.

Esta es la otra parte del mismo diseño, el cual modifique un poco y termino siendo un porta móvil para una amiga

Tämä on toinen osa samaa mallia, joka vähän muutti ja lopulta tuli kännykän pussi kaverille.

-----

Espero que les allá gustado esta entrada, creo que con esta si me gradué jiji

Besos y gracias por sus visitas y comentarios los cuales hacen, que lo que hago sea tan especial para mi.

Toivottavasti olet nauttinut tätä viestiä.

Kiitos käynnistäsi ja kommenteista, jotka tekevät minulle iloinen.

Lili Fraise © Tralala

2011-01-23T16:31:00.013+02:00

Lili Fraise de Tralala

Tela de lino y bordado con hilos DMC

Hoy les muestro mi última creación Tralala, termino siendo un portabotellas para adornar la mesa en verano acompañandola con unas ricas fresas con crema y el calorcito del sol que tanto extraño.

Tänään näytän minun viimeinen työ Tralalasta, loppu tulos on pussi jossa voin laita pullo, se sopi kesäpöytä ja voimme laita mukaan mansikoita ja otetaan vähän aurinkoa.

Gracias por visitarme y por sus comentarios

Kiitos käynnistä ja kommeteista

Petite bergère © Tralala

2011-01-09T18:09:00.011+02:00

Petite Bergère © Tralala

Para estrenar el año 2011 hice esta almohada y una bolsa para el móvil, con este lindo diseño de Tralala con unos colores muy románticos, para decorar utilice como siempre telas y lazos Tilda.

♥ ♥

Ja tänä pois vuonna 2011 minun ensimmäinen työ on tämän tyynyyn ja mobiilin pussi, olen käyttänyt tämä söpö Tralalan malli hyvin romanttinen ja kuin aina käytin koristella avulla Tildan kankaat ja nauhat.

Gracias por visitarme y por sus comentarios.
♥ ♥
Kiitos käynnistä ja kommenteista.

Snow Man © Tralala

2010-12-19T17:14:00.010+02:00

Part of the Snow Man © Tralala

Este es solo una parte de este diseño ya que cuando empecé pensé que no lo iba a poder terminar a tiempo así que decidí hacer solo una parte. Todavía no se como lo voy a montar pero supongo que terminara siendo un cojinsito.

Quería aprovechar también para desearles a todas una Feliz Navidad y un próspero año 2011.

♥ ♥ ♥

Tämä on vain osa tätä mallista, koska en ollut varma että olisi valmis ennen joulua. En vielä tiedä, miten aion tehdä sen kanssa, mutta kai se varma on lopulta tyyny.

Halusin myös toivottaa kaikille hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2011.

Y aqui les muestro otros calendarios y libretas de direcciones

♥ ♥ ♥

Ja vielä näytän muutama kalenterit ja osoittekirjat

Lista para el Bazar

2010-11-28T15:49:00.021+02:00

Este es un calendario de bolsillo inspirado en Atalie

♥ ♥

Tämä on taskukalenteri innoittamana Atalia

Aqui les presento a mis duendecitos, las bolitas blancas que use para el cuerpo me ayudaron mis hijos, as maderas las pico mi marido asi que fue todo un trabajo en equipo.

♥ ♥

Tässä esitän tontut, minun lapset ovat autanut tehdä niitä valkoisia palloja, ja mieheni on autanut leikamaan puita, elika tämä oli tiimityötä.

Esta cajita con parte de diseño de C Mon Monde que vieron ya en la entrada anterior.

♥ ♥

Tämä laatikko jossa on osa mallista C Mon Monden, joka oin myös tehnyt jo aikaisemmin.

Y para terminar este otro calendario de bolsillo con parte del diseño
Dans Mon Potager © Tralala

♥ ♥

Ja lopuksi tämän toisen Taskukalenteri jossa on osa malista
Dans ma Potager © Tralala

Gracias por visitarme y por sus comentarios.
♥ ♥
Kiitos käynnistä ja kommenteista.

Quand le Chat est là... 1 © C Mon Monde

2010-11-20T16:30:00.010+02:00

Quand le Chat est là... 1 © C Mon Monde

Este es el otro diseño de gato de C Mon Monde, si se fijan en el anterior, me falto bordarle los bigotes al gato. Y en este me equivoque y le borde la falda y los cachetes al ratón en el rosado mas claro. Me di cuenta ya muy tarde cuando ya las tenía armadas y rellenas y me dio flojera arreglarlo.

♥ ♥

Tämä on toinen osa tästä mallista, jos tarkastelemme viimeinen unohdi tehdä kissan viikset. Ja täällä kerta tekin väärällä langalla hiirin hame ja posket. Tajusin liian myöhään, ja olin liian laiska korjata sen.

Gracias por visitarme y por sus comentarios.

♥ ♥

Kiitos käynnistä ja kommenteista.

Simone la Cigogne © C Mon Monde

2010-11-13T18:20:00.014+02:00

Simone la Cigogne © C Mon Monde

Hecho con lino y con hilos DMC

Hola amigas hoy les muestro este diseño de C Mon Monde, viene para hacerlo en tonos de azul o en tonos rosa. A mi me parece que es un regalo perfecto para una bebita recien nacida, quién no le gustaría poner una almohadita como esta en el cuarto de la bebita.

Y mas abajo les muestro otros trabajos que hice ya algun tiempo pero dicidi arreglarlos también como almihadas, espero que les gusten.

♥ ♥

Hei ystävät, tänään näytän tämä C Mon Monde malli,se voi tehdä sininen tai vaaleanpunainen. Mielestäni se on erinomainen lahja vastasyntynyt, kuka ei haluaisi laittaa tämä tyyny vauvan huoneeseen.

Ja alla näytän muuta työtä jotka tein jo jonkin aikaa sitten, mutta päätin että voin tehdä myös tyynyt, toivottavasti pidät niistä.

Maison 2 © Tralala

Joyeux Noel © Tralala

Gracias por visitarme y por sus comentarios.
♥ ♥
Kiitos käynnistä ja kommenteista.

Quand le Chat est là... 2 © C Mon Monde

2010-11-07T16:37:00.020+02:00

Otro mas de C Mon Monde hecho en lino y con hilos DMC.

♥ ♥

Toinen C Mon Monden tehty pellavasta ja DMC.

Y para terminar algunas cositas terminadas.

♥ ♥
Ja lopuksi joitakin asioita valmiiksi

Gracias por visitarme y por sus comentarios.

♥ ♥

Kiitos käynnistä ja kommenteista.

Ciel! C'est Noël © C Mon Monde

2010-11-01T16:41:00.017+02:00

Part of Ciel! C'est Noël © C Mon Monde

Hice parte de este diseño para hacer un adorno para el arbolito o también se puede poner en la manilla para decorar la puerta.

♥ ♥

Tein osa tästä mallista joka voit laittaa koristeeksi ovenkahva tai joulukuusille.

Miss Mary Mack © La D Da

Este lo comencé hace exactamente un año y lo había abandonado, será por que como es todo negro aburre un poco hacerlo, pero después de haberlo terminado me encanta, este también paso hacer una almohada.

♥ ♥

Tätä malli aloitin tasan vuosi sitten ja oli jättänyt sen, voi olla koska väri oli vain musta ja oli hieman tylsä, mutta kun oli valmis rakastin sitä.

Les Lettres de mon Jardin © C Mon Monde

Este diseño lo había terminado también hacealgún tiempo, y se a convertido en una almohada.

♥ ♥

Tämä muotoilu oli myös valmiiksi jokin aika sitten, ja on tullut tyyny.

Y para terminar este par de renitos para navidad.
♥ ♥

Ja lopuksi tässä pari poron jouluksi.

Gracias por visitarme y por sus comentarios.
♥ ♥
Kiitos käynnistä ja kommenteista.

Tralala & C Mon Monde

2010-10-25T16:29:00.014+03:00

Part of Dans mon potager © Tralala

Lino teñido con té y café

DMC

Esta es una cajita para guardar cositas y abajo les muestro otro calendario de bolsillo.

♥ ♥

Tässä laatikossa voit tallentaa juttuja ja vielä näytän toinen taskukalenteri

Part of Miss Paris © C Mon Monde

Lino teñido con té y café
DMC

Estos tres trabajos que les muestro a continuación los termine hace algún tiempo pero no los había montado.

♥ ♥

Nämä viimeiset kolme työt olin tehnyt jonkin aika sitten, mutta en ollut tehnyt valmiiksi.

Allée des Coeurs © C Mon Monde

Mouton Printemps © Tralala

Dame Gateau © Tralala

Gracias por visitarme y por sus comentarios.
♥ ♥
Kiitos käynnistä ja kommenteista.

C Mon Monde ♥ ♥ Rose Ché

2010-10-17T21:49:00.018+03:00

Rose Ché © C Mon Monde

Lino teñido con Té

DMC

Otro kalentario de bolsillo terminado.

♥ ♥

Toinen päättynyt taskukalenteri

Y para terminar aqui les muestro unos Bent Creek, que había hecho desde hace tiempo pero no los había montado y como nunca conseguí el marco apropiado, los termine de esta manera.

♥ ♥

Ja lopuksi näytän nitä Bent Creek maleja , jotka tein jonkin aikana, mutta en ole löytynyt sopiva kehys ja sitten pätin tehdä näin.

Gracias por visitarme y por sus comentarios.

♥ ♥

Kiitos käynnistä ja kommenteista.

♥ ♥ Kalendario de bolsillo ♥ ♥ Taskukalenteri ♥ ♥

2010-10-14T16:41:00.012+03:00

Kalendario de bolsillo © StITcHed bY mE

Los diseños utilizados son basados en C Mon Monde y en Atalie.
Utilice tela de lino teñida con Té e hilos DMC

Para variar un poquito hice estos kalendarios de bolsillo forrados en tela. Aunque son kalendarios para todo el año, igual utilice el diseño de mi brujita preferida.

♥ ♥

Mallit ovat C Mon Monden ja Atalie.

Olen käytänyt pellavakangasta värjänyt teestä ja DMC.

Tein nämä taskukalenderit kankaalla. Vaikka ne on koko ensin vuoden kalenterit, olen käytänyt suosikkini noita.

Nos vemos en la próxima entrada.
♥ ♥
Nähdään ensi postitse.

♥ ♥ Bent Creek ♥ ♥ Waiting for Santa ♥ ♥

2010-10-09T09:27:00.011+03:00

Waiting for Santa © Bent Creek

Lino teñido en Té

DMC

Y todos por la web andan trabajando en Halloween y yo aquí no paro de esperar a Santa.

♥ ♥

Ja vaikka kaikki bloggissa tekevät Halloween juttuja ja minä täällä vain odotan joulupukkia.

Nos vemos en la próxima entrada.

♥ ♥

Nähdään ensi postitse.

♥ ♥ Corona de Reno ♥ ♥ Poron kranssi ♥ ♥

2010-10-05T20:48:00.009+03:00

Y como mi pasión son los renos, hoy les muestro esta corona de navidad decorada con un renito. Me costo mucho decidirme con los colores con los que lo iba a decorar, espero que les guste mi decisión.

♥ ♥

Ja kun rakastan poroja, nyt näytän tämän joulun kranssi joka olen koristelu poron kanssa. Oli vaikea päättää, mitkä värit aioin koristella, toivottavasti pidätte mun päätös.

Nos vemos en la próxima entrada.
♥ ♥

Nähdään ensi postitse.

♥ ♥ Bent Creek ♥ ♥ Winter Row ♥ ♥

2010-09-22T20:23:00.019+03:00

DMC

This is a modified version

♥
Esto es una versión modificada de un lindo Bent Creek, que pienso hacer completo mas adelante, ahora estoy haciendo puros trabajos pequeños para que me rinda mas el tiempo hasta Navidad.

Espero que les guste.

♥ ♥

Tämä on muokattu versio kaunis Bent Creek, joka haluan tehdä myöhemmin kokona, nyt olen tekemässä vain pieniä työtä, että aika riita jouluun asti.

Toivottavasti pidät siitä.

♥ ♥ Tralala ♥ ♥ Mini Joyeux Noel ♥ ♥

2010-09-19T19:20:00.013+03:00

Y aunque ya lo había hecho, es un diseño que me encanta y lo hice esta vez en una versión mas pequeña, ya que estoy preparándome para la venta navideña.

♥ ♥

Ja vaikka olin tehnyt jo tätä malli, rakastan sen, ja tein tällä kertaa pienempi versio koska valmistan joulumyyntiin.

♥

Nos vemos en la próxima entrada.
♥ ♥
Nähdään ensi postitse.

♥ ♥ Tralala ♥ ♥ Mère Noel ♥ ♥

2010-09-13T18:18:00.017+03:00

Este Tralala me encanta y quería hacerlo desde hace tiempo, pero hice una versión resumida, algún día haré completo ya que es muy bonito.

♥ ♥

Rakastan tämä Tralala ja halusin tehdä jonkin aikaa, mutta täällä kertaa tein mini versio, joskus aion tehdä se kokona koska se on hyvin kaunis.

Este es un pequeño monedero al estilo Atalie

♥ ♥

Tämä on pieni kukkaro tyyli Atalia

Y para terminar esta entrada , les voy a mostrar algunos de mis trabajos ya enmarcados.

♥ ♥

Ja vielä näytän joitakin töitäni niiden kehykset.

♥

Nos vemos en la próxima entrada.

♥ ♥
Nähdään ensi postitse.

♥ ♥ Mas de lo mismo ♥ ♥

2010-09-07T17:58:00.013+03:00

© StITcHed bY mE
Y en la misma onda Atalie le muestro otros mas llaveros y bolsitos de maquillaje que hice para la venta de navidad que será en diciembre, ya que ahora pertenezco a un grupo llamado en fines las "manos hábiles de Kerava", es un grupo de personas que realizan diferentes tipos de manualidades , y tres veces al año realizan un bazar para vender sus cosas.

♥ ♥

Ja samalla näytän vielä avaimenperiä ja pussit meikki jotka tein joulumyynnin varten joka on tulossa seuraava joulukuu, ja nyt kuulun ryhmään joka nimi on Keravan käsintaitajat, se on ryhmä ihmisiä jotka suorittavat erilaisia käsitöitä, ja kolme kertaa vuodessa järjestävät näytellu jossa voivat myydä tavaraa.

♥ ♥ Invitación ♥ ♥ Kutsu ♥ ♥

2010-09-06T14:42:00.009+03:00

Y aquí estoy otra vez explorando nuevos mundos, esta vez les muestro estas tarjetas de invitación de 5o años que hice para una amiga.
♥ ♥

Ja tässä olen taas, tällä kertaa näytän nämä kutsukortit 5o v. jotka tein kaverille.

♥ ♥ Bolsito para maquillaje ♥ ♥

2010-08-18T21:52:00.011+03:00

Esta es una bolsita para guardar por ejemplo, maquillaje, si es que no usan mucho ya que me quedo bastante pequeña, tan pequeña que me costo mucho ponerle el cierre. No estoy muy contenta con el resultado, pero como es el primero no me quejo mucho. =)

♥ ♥

Tämä kassi voi esimerkiksi laitaa meikki, jos sitä ei käytetä paljon, se on aika pieni, niin pieni, että oli tosi vaikka laittaa vetoketju. En ole kovin tyytyväinen loppu tulokseen, mutta kun on ensimmäinen en joka teen en valita paljon. =)

♥ ♥
Nos vemos en la próxima entrada

♥ ♥

Nähdään ensi postitse

♥ ♥ Adorno para la puerta ♥ ♥ Kranssi ♥ ♥

2010-08-10T18:55:00.011+03:00

Hoy deje de lado las cruces para hacer este adorno para la puerta, la corona de ramas la compre ya lista, la decore al estilo Tilda.

♥

Tänään jätin vähän aika mun ristipisto, ja tein tätä kranssi ovelle, kranssi olen ostanut valmiiksi ja koristelin sitä Tildan tyyli.

Nos vemos en la próxima entrada.

♥ ♥
Nähdään ensi postitse.

♥ ♥ Atalie ♥ ♥ Otra versión ♥ ♥

2010-08-03T17:04:00.007+03:00

Otra versión de lo mismo

♥ ♥

Toinen versio samasta

Nos vemos en la próxima entrada.

♥ ♥

Nähdään ensi postitse.

♥ ♥ Atalie ♥ ♥ Varios

2010-08-01T19:03:00.018+03:00

Utilice hilos DMC, cintas de satin y la tela es de lino teñida con Té.

En esta entrada les muestro como he estado aprendiendo nuevas técnicas, esto de las rosas es nuevo para mí, asi que intente y aqui esta el resultado.

♥ ♥

Olen käytänyt DMC: n langoilla, nauhat satiinia ja pellavakangasta on värjätty teetä.

Tässä postitse näytän miten olen oppinut uusia tekniikoita, niitä ruusuja on uutta minulle, joten kokeile ja tässä tulos.

♥ ♥

Nos vemos en la próxima entrada.

♥ ♥
Nähdään ensi postitse.

♥ ♥ Tralala ♥ ♥ Mouton Printemps ♥ ♥

2010-07-22T20:29:00.008+03:00

♥

Y apesar del calor que está haciendo, logré terminar este otro.

♥ ♥

Ja vaikka lämpöa, sain valmiiksi tämän toisen malli.

♥

Nos vemos en la próxima entrada.
♥ ♥

Nähdään ensi postitse.

♥ ♥ Tralala ♥ ♥ Petit Chat ♥ ♥

2010-07-15T17:47:00.006+03:00

Este es un diseño gratuito de Tralala, el que pueden encontrar aquí

♥ ♥

Tämä on ilmainen suunnittelu Tralala, joka löytyy täältä

♥ ♥

Nos vemos en la próxima entrada.

♥ ♥

Nähdään ensi postitse.

♥ ♥ C Mon Monde ♥ ♥ and hearts ♥ ♥

2010-07-10T21:45:00.012+03:00

Les voy a ser muy sincera, esta idea la vi en este blog , me encanto y decidí hacer mi propia versión. La parte bordada son pequeños pedazos de C Mon Monde.

♥ ♥

Haluan olla hyvin rehellinen, olen nähnyt tämän idean tästä blogista, pidin siitä ja päätin tehdä oman version. Ristipisto osa on C Mon Monden.

♥ ♥ Atalie ♥ ♥ Petit Coeur III ♥ ♥ y algo mas

2010-07-09T09:01:00.018+03:00

Esta vez hice este diseño tan bonito de rosas, esta bordado en 1 x 1, y la verdad es que pensé que me quedaría ciega de lo pequeño que es.

♥ ♥

Tällä kertaa tein tätä malli ruusuja, on tehty 1 x 1, ja totuus on että ajattelin että kohta olen sokea, koska oli tosi pieni.

El otro diseño es un poco de aquí , un poco de allá y aquí esta el resultado.

♥ ♥
Toisessa mallissa on vähän täältä, vähän tuolta, ja tässä on tulos.

Nos vemos en la próxima entrada.
♥ ♥
Nähdään ensi postitse.

♥ ♥ C Mon Monde ♥ ♥ Allée des Coeurs ♥ ♥

2010-06-26T19:33:00.012+03:00

Hoy les muestro otro diseño de C Mon Monde terminado, me encanta la combinación de colores,
es mi favorita por lo que disfrute mucho haciéndolo, además de ser la casita de mis sueños.

Nos vemos en la próxima entrada.

♥ ♥

Tänään näytän toinen malli C Mon Monde päättynyt, rakastan värit se on mun suosikkini, joten olen todella nauttinut kun tein sitä, ja lisäksi talossa on unelmani.

Nähdään ensi postitse.

Tralala ♥ ♥ Maison 2 ♥ ♥

2010-06-05T20:00:00.013+03:00

Este diseño también lo hice en lino y utilice hilos DMC.

Nos vemos en la próxima entrada.

♥♥

Olen käyttänyt taas pellava ja DMC.

♥ ♥ Tralala ♥ ♥ Dame Gateau ♥ ♥

2010-05-13T20:42:00.010+03:00

Utilice una tela de lino teñida en Té,

utilice hilos DMC

Nos vemos en la próxima entrada

♥ ♥

Nähdään ensi postitse

♥ ♥ C Mon Monde ♥ ♥ La Fête à la Citrouille ♥ ♥

2010-04-02T08:46:00.015+03:00

Aquí esta por fin otro de C Mon Monde terminado, en este me he demorado un monton y es que tenemos un nuevo miembro en la familia, se llama Rumba, tiene 11 semanas y me mantiene las agujas congeladas.
Les cuento de donde viene mi nombre Mambo, es de mi Bulldog Ingles, tiene 1 y 8 meses y ahora le buscamos una compañera de juegos. Asi que ahora tenemos a Mambo y a Rumba jijiji , les dejo unas fotos para que los conozcan.

♥ ♥

Tässä toinen C Mon Monden mallin, olen kestänyt aika paljon täällä kertaa ja on koska meillä on uusi perheenjäsen, nimeltä Rumba on 11 viikkoa ja pitää minut jäädytetty neuloja.
Kerron, mistä nimeni Mambo, on minun Englannin Bulldoggi on 1 ja 8 kuukautta, ja nyt meillä on hänelle leikkikaveri. Meillä on nyt siis Mambo ja Rumba hihihi, laitan mutama kuvia heiltä.

♥ ♥ C Mon Monde ♥ ♥ Ma tasse de Thé ♥ ♥

2010-02-03T17:02:00.009+02:00

Otro diseño de C Mon Monde, otra vez me puse a teñir telas pero esta vez tome el riesgo y las metí en el horno, se me chamuscaron un poco pero me encantan el resultado, también utilice hilos DMC. Todavía no se como las voy a montar , si hacerlo por separado o en un solo cuadro, ya les contare que decidí.

♥ ♥

Toinen C Mon Monde, ja taas olen värjätty pellava kangas, mutta tällä kertaa otin riskin ja laitoin ne uuniin, ne olivat paloivat hieman, mutta rakastan tulos, myös käytin DMC. En vielä tiedä mitä teen ne kanssa, jos laitan jokainen omassa tai kaikki samassa kehyksessä.

♥ ♥ C Mon Monde ♥ ♥ Les Lettres de mon Jardin ♥ ♥

2010-01-20T14:22:00.014+02:00

Les cuento que con este diseño, aunque siendo pequeño, me demore una eternidad, además de que me equivoque un montón de veces, y como no me gusta desarmar, porque siempre me parece que quedan marcas, pues trate de ajustarlo, así que no se fijen mucho con el original, mírenlo de lejitos.

La tela que use también la teñí con Té y utilice hilos DMC

♥ ♥

Kerron teille, että vaikka tämän mallin on pieni, olen kestänyt ikuisesti, lisäksi olen väärässä monia kertoja, ja koska en pidä aseista , koska ajattelen että voin nähdä merkkejä, yritin säätää, joten älä katso paljon alkuperästä, katso sitä kaukaa.

Tämä kangas olen värjänyt teetä ja käytin DMC

♥ ♥ C Mon Monde ♥ ♥ Violette the Witch ♥ ♥

2009-12-30T17:57:00.010+02:00

Y con esta brujita me despido por lo que queda del año 2009. Es un diseño muy bonito de C Mon Monde, utilice hilos DMC y una tela de lino blanca teñida con Té

Les deseo un maravilloso año 2010 y sobretodo gracias por aguantarme durante todo el año 2009

♥ ♥

Ja näytän tämä noita, sanon hyvästi jäljellä 2009. Se on tosi nätti malli C Mon Monde, käytin DMC ja valkoinen pellava liina värjättyjä teetä

Toivotan teille hieno 2010 ja kiitos erityisesti seuraamaan minua koko vuoden 2009

Feliz Navidad!!!!!!

2009-12-24T12:40:00.002+02:00

Que mas puedo decir, sino desearles a todas que pasen unas felices fiestas junto a sus seres queridos.

♥ ♥

Mitä muuta voin sanoa, vain toivotan teille kaikille Hyvää Joulua.

♥ ♥ Biscornu ♥ ♥

2009-12-20T20:58:00.010+02:00

He estado un poco floja estos últimos días, así que solo les tengo estos para mostrar.

♥ ♥

Olen ollut vähän löysällä viime päivinä, joten vain minulla nämä näyttämään teille.

Tralala ♥ ♥ Joyeux Noel 2 ♥ ♥

2009-12-06T08:42:00.008+02:00

Esta es la segunda parte de este lindo Tralala, esta vez utilice una tela de lino blanca que me trajo mi mama de España, pero por ser totalmente blanca, no la había usado, ya que cuando bordas color blanco no se ve. Pero un día visitando blogs, leí que las tiñen con Té, uhhh muy interesante, así que me atreví y aquí esta el resultado, me encanto como quedan, gracias a todas =)).
♥ ♥

Tämä on toinen osa tätä kaunista Tralala, tällä kertaa olen käyttänyt valkoista pellava kangas, että äitini toi minulle Espanjasta, mutta kun on kokonaan valkoinen, en oli käyttänyt sitä, koska en näkyy jos käytät valkoinen lankaa. Mutta jonain päivänä vierailulla blogeja, olen lukenut, että voin värjätä kangas teestä, uhhh erittäin mielenkiintoinen, joten olen uskaltanut, ja tässä on tulos, rakastan sen, kiitos kaikille =)).

♥ ♥ Snowman 2 ♥ ♥ Tildas Juleideer ♥ ♥

2009-12-01T17:06:00.011+02:00

Esta es la segunda parte de mis muñequitos de nieve, todos estos adornos los hice para contribuir en la venta de navidad del salón de mi hijo mayor, que en 6to grado se van de paseo unos días con el dinero que han conseguido desde 1er grado haciendo todo tipo de cosas.
♥ ♥

Tämä on toinen osa minun lumiukkoja, olen tehnyt kaikki nämä koristeet auttamaan joulumyynti vanhin poikani, he menevät retkin 6. luokalla.

♥ ♥ Bent Creek ♥ ♥

2009-11-29T12:58:00.006+02:00

Les cuento que me tarde unos 11 meses en hacerlo, pero al final valió la pena el resultado.

♥ ♥

Kerron teille, että olen kestänyt 11 kuukautta tehdä sen, mutta lopputulos oli sen arvoista.

♥ ♥ Snowman ♥ ♥ Tildas Juleideer ♥ ♥

2009-11-25T10:14:00.011+02:00

Y como se darán cuenta he puesto mi Turbo-aguja a enfriarse y me he dedicado un poco a ser cositas Tilda, ya que se acerca la navidad. Este muñeco de nieve lo saque del último libro Tildas Juleideer, pero como siempre con mi toque personal.

♥ ♥

Ja kun varmasti voitte huomata, olen laittanut minun Turbo-neula jäätyä, ja aloitin taas tekemään Tilda juttuja, koska on nyt lähellä joulu. Tämä lumiukko on viimeinen kirja Tildas Juleideer, mutta kuten aina minun henkilökohtainen kosketus.

♥ ♥ Cartonaje ♥ ♥

2009-11-24T17:26:00.007+02:00

Por fin, esta era otra de esas cosas que veía por allí, que quería probar de hacer, así que me inscribí en el Sal de Cartonaje que elaboro Mamen en su blog con un maravilloso tutorial, parece fácil pero no es así, lleva un trabajón además de mucha cantidad de tela. Y por supuesto he utilizado materiales Tilda.

♥ ♥

Tämä oli yksi niistä monta asia jotka minä haluaisin kokeilla , ja Mamen on tehnyt todella hyvä ohje miten ne tehdään, se näytä helpo mutta vie paljon aika ja paljon kangat. Ja tottakai olen käyttänyt Tildan materiaalit.