Kalendarios 2013

Hoy les voy a mostrar los kalendarios que hice para el año 2013 que ya esta tan pero tan cerca.

Las flores las saque de diferentes diseñadores, Cmon Monde, Tralala y L'Atelier Perdu. 

-----

Tänään näytän kalenterit jotka tein seuraavalle vuodelle 2013, joka on jo niin hyvin lähellä.
Ne kukat ovat  eri suunnittelijoiden, Cmon Monde, L'Atelier Perdu ja Tralala.

Thanks for stopping by

The Magic - L'Atelier Perdu

Este diseño lo hice hace un año y hasta ahora es que lo monte en un cojín. El diseño es de L'Atelier Perdu, una de mis diseñadoras favoritas.

-----

Tein tämä malli vuosi sitten, ja vasta nyt tein tyyny sen kanssa. Malli on L'Atelier Perdu:sta, ja se on yksi suosikkini suunnittelijat.

See you soon!!!!

L'Atelier Perdu - Smell the Flowers

Otro cojín terminado...
Toinen tyyny valmis ...

L'Atelier Perdu - Stitch Me Club 2011 - Best Friends

Y ya la niña se puede ir a columpiar en el jardin en un dia soleado como este, aunque no por mucho rato porque se congela.

****

Ja tyttö voi mennä heilahtaa pihalle aurinkoisena päivä kun tänään, mutta ei kauan, koska se jäätyy.

Treasure your needle - L' Atelier Perdu

Mi calendario 2012, me tarde un poco en tomar las fotos y así y todo siento que me quedaron muy malas, pero igual se los muestro.

Este es parte del diseño de L'Atelier Perdu que tanto me gusta Treasure your needle .

------

Minun kalenteri 2012, kestoin liian kauan ottaa niitä kuvia ja minusta ne on erittäin huono, mutta näytän ne kuitenkin.

Tätä on osa mallista L'Atelier Perdu:sta Treasure your needle .

See you soon

L'Atelier Perdu - Stitch Me Club 2011 - Best Friends

La temperatura en estos momentos afuera es de -15 grados y todo esta blanco, nada como este diseño para sentirme calentita.

****

Lämpötila juuri nyt on -15 astetta ulkona ja kaikki on valkoista, mutta tämän mallin kanssa tuntu lämpimältä.

Thanks for stopping by

L'Atelier Perdu - Smell the Flowers

Y aunque todavía esta nevando por aqui, yo ya estoy esperando la primavera, asi que aqui les muestro hoy este diseño de L' Atelier Perdu.

Ja vaikka täällä vielä sata lunta, minä odotan jo kevää, sitten näytän tänään teille tätä malia L' Atelier Perdu:sta.

See you soon

Happy New Year 2012

The Magic - L'Atelier Perdu

Y con este me despido por este año 2011, les voy a dejar la incognita de que voy hacer con él, ya que todavía no lo he decidido, pero seguro que terminara siendo un cojín =) jajaja

Muchas gracias a todas por haberme acompañado durante todo el año.


Ja tästä mallin kanssa, sanon hyvästi tälle vuodelle 2011, jätän mysteeri teille, mitä teen sen kanssa, koska en ole vielä päättänyt, mutta varmasti teen toinen tyyny =) hahaha

 

Paljon kiitoksia siitä että olette ollut minun kanssa ympäri vuoden.

See you next year

L'Atelier Perdu - Smell the Flowers

Hacia mucho tiempo que quería hacer un marca libros, pero no sabia como hacerlo, hasta que hace poco descubrí una técnica que no conocía, la verdad es que ni se como se llama en español, pero si mezclas agua caliente con azúcar, sumerges la tela en el liquido y luego lo dejas secar. Como resultado te queda la tela dura, lo que queda perfecto como un marca libros.  Con esta técnica hacen cestas en croché.

La flor es parte del diseño de L'Atelier Perdu - Smell the Flowers

Olin pitkään halunnut tehdä kirjanmerkkejä, mutta en tienyt miten, sitten huomasin tätä tekniikka, sokeritärkäys, ja tästä tule taydellinen kirjanmerkki.

Kukka on osa L'Atelier Perdu - Smell the Flowers

Kumoa muokkaukset

Winter Flakes-Basics - L'Atelier Perdu

Aqui va mi primero de navidad de este año, un lindo diseño de L'Atelier Perdu, la parte que mas me gusta de este diseño son los renitos. 

Tässä on minun ensimmäinen ristipisto tänä vuonna, se on söpö malli L'Atelier Perdu, osa mallista että pidän ennemmän on niitä poroja.

Por cierto, L'Atelier Perdu tiene en estos momentos un diseño sorpresa de navidad que esta vendiendo en su tienda, corran a ver en su tienda.

Muuten, L'Atelier Perdu on tällä hetkellä yllätys joulu malli, myymässä hänen kaupassa, mene nopeasti katsomaan.

Thanks for stopping by

Bolsa con cintas y algo mas

Y esta muñeca del diseño de L'Atelier Perdu no deja de gustarme, así que hice esta bolsita.

Ja kun pidän tosi paljon tämä malli L'Atelier Perdusta olen tehnyt vielä kerran.

Y por supuesto volví hacer parte del diseño de C Mon Monde, pero esta vez hice una bolsita con cremallera.

****

Ja tietysti tein toinen kerta myös tätä malli C Mon Monde, mutta tällä kertaa tein toinen meikkipussi.

Este es un diseño gratis de Cinderberry Stitches

*****

Tämä on ilmainen malli Cinderberry Stitches

Treasure your needle 2 - L'Atelier Perdu

Treasure your needle 2 - L'Atelier Perdu

Y aquí esta la parte que me faltaba de este lindo diseño, ahora si tengo el juego completo. En la parte de atrás, en vez de bordar el año como en el diseño original, le borde la misma flor que tiene la falta de la muñeca.

Ja tässä on se toinen osa joka puuttu alkuperäinen mallista. Takana olen laitanut samalainen kukka joka oli tytön hammessa.

Besos y gracias por sus visitas y comentarios

Kiitos käynnistäsi ja kommenteistä

Treasure your needle © L' Atelier Perdu

Treasure your needle de L'Atelier Perdu

Les cuento que había un Atelier Perdido por allí y lo acabo de encontrar, tiene unos diseños bellísimos, pero además los combina con la costura y eso los hace aún mas espectaculares.

Este es mi versión en azul, las telas que utilice son Tildas.

Oli työpaja menetetty ja minä löysin sen, hänellä on kauniita malleja.

Tämä minun versio sinisenä ja olen käyttänyt Tildas kankaita.

Si se fijan bien en la foto de arriba, la parte de adentro esta bordada en un solo hilo y la de afuera en dos.

Esta es la otra parte del mismo diseño, el cual modifique un poco y termino siendo un porta móvil para una amiga

Tämä on toinen osa samaa mallia, joka vähän muutti ja lopulta tuli kännykän pussi kaverille.

-----

Espero que les allá gustado esta entrada, creo que con esta si me gradué jiji

Besos y gracias por sus visitas y comentarios los cuales hacen, que lo que hago sea tan especial para mi.

Toivottavasti olet nauttinut tätä viestiä.

Kiitos käynnistäsi ja kommenteista, jotka tekevät minulle iloinen.