Happy New Year 2012

The Magic - L'Atelier Perdu

Y con este me despido por este año 2011, les voy a dejar la incognita de que voy hacer con él, ya que todavía no lo he decidido, pero seguro que terminara siendo un cojín =) jajaja

Muchas gracias a todas por haberme acompañado durante todo el año.


Ja tästä mallin kanssa, sanon hyvästi tälle vuodelle 2011, jätän mysteeri teille, mitä teen sen kanssa, koska en ole vielä päättänyt, mutta varmasti teen toinen tyyny =) hahaha

 

Paljon kiitoksia siitä että olette ollut minun kanssa ympäri vuoden.

See you next year

Feliz Navidad!!! Hyvää Joulua!!!!

Con este de C mon monde les quería desear a todas que pasen una maravillosa navidad y que Santa les traiga todo lo que sea que hayan pedido.

Ja halusin toivottaa kaikille ihanaa joulua ja että Joulupukki tuo sinulle kaikki mitä ovat pyytäneet.

FELIZ NAVIDAD!!!!!


HYVÄÄ JOULUA!!!!!!!

Los monitos de C Mon Monde

Estas libretas de notas y calendario están también basados en el diseño  C Mon Monde A Chats Perchés , me encantan estos monitos aunque muchos creen que son gatos , a ustedes que les parece?

Nämä päiväkirjat ja kalenteri ovat myös osan mallista C Mon Monde:sta, rakastan näitä apinoita vaikka monet luulevat että ne ovat kissat, mitä sinä ajattelet?

L'Atelier Perdu - Smell the Flowers

Hacia mucho tiempo que quería hacer un marca libros, pero no sabia como hacerlo, hasta que hace poco descubrí una técnica que no conocía, la verdad es que ni se como se llama en español, pero si mezclas agua caliente con azúcar, sumerges la tela en el liquido y luego lo dejas secar. Como resultado te queda la tela dura, lo que queda perfecto como un marca libros.  Con esta técnica hacen cestas en croché.

La flor es parte del diseño de L'Atelier Perdu - Smell the Flowers

Olin pitkään halunnut tehdä kirjanmerkkejä, mutta en tienyt miten, sitten huomasin tätä tekniikka, sokeritärkäys, ja tästä tule taydellinen kirjanmerkki.

Kukka on osa L'Atelier Perdu - Smell the Flowers

Kumoa muokkaukset

C Mon Monde - A Chats Perchés

Estos son unos bolsitos para maquillaje u otras cositas que quieran guardar.

Los monitos son parte del diseño de C Mon Monde A Chats Perchés.

Tässä muutamia meikkipussit tai voit laittaa muita asioita, jotka haluat säilyttää. Apinat ovat osa mallista C Mon Monde A Chats Perchés.

See you soon!!

Mansion 2 - Tralala

Este modelo que les muestro hoy, esta un poco fuera de época, pero verdad que es romántico....

Tämä malli joka näytän tänään ei ole joulusta, mutta eikö ole romanttinen ....

Thanks for stopping by



Snow Man - Tralala

Tralala, navidad, tralala y navidad ...


Thanks for stopping by.

Quand le chat est là... C Mon Monde

 

Ayyyy este lindo gato se va a comer ese ratón ....

Ayyyy söpö kissa syö hiiren ....

Thanks for stopping by

Joyeux Noel 2 - Tralala

Vamos, vamos a apurarnos con los preparativos para la navidad que ya esta tan cerca.

Nyt kiirettä valmistelemaan joulua, joka on jo niin lähellä.

See you soon!!!

Simone la cigogne - C Mon Monde

Y entre navidad y navidad este de Cmon Monde para una linda niña...

Joulu ja joulu mutta valissa näytän tätä malli joka sopi kaunis tyttölle...




See you soon.

Joyeux Noel - Tralala

Un tralala, un pajarito y un arbolito, que combinación tan perfecta para la navidad.

-----

Tralala, lintu ja joulukuusi, yhdistelmää niin täydellinen jouluksi.

See you soon.

Something Wicked - LA-D-DA

Aunque ya se que es época de navidad, no puedo dejar de mostrarles este diseño de La-D-Da, que lo había hecho hace tiempo y hasta ahora es que termino convertido en un cojín.

-----

Vaikka tiedän että ei ole ennä joulun aika, minun pitää näyttää tätä malli La-D-Da:sta, joka oli tehnyt sen jo kauan sitten mutta nyt se päätyy tyynyksi.

----

Thanks for stopping by

Winter Flakes-Basics - L'Atelier Perdu

Aqui va mi primero de navidad de este año, un lindo diseño de L'Atelier Perdu, la parte que mas me gusta de este diseño son los renitos. 

Tässä on minun ensimmäinen ristipisto tänä vuonna, se on söpö malli L'Atelier Perdu, osa mallista että pidän ennemmän on niitä poroja.

Por cierto, L'Atelier Perdu tiene en estos momentos un diseño sorpresa de navidad que esta vendiendo en su tienda, corran a ver en su tienda.

Muuten, L'Atelier Perdu on tällä hetkellä yllätys joulu malli, myymässä hänen kaupassa, mene nopeasti katsomaan.

Thanks for stopping by

The Thread Basket / C MON MONDE 2011 SAL

Y aqui estoy de vuelta despúes de un mes... ésta es la primera parte del Sal organizado por Valerie en su tienda The Thread Basket.

____


Ja tässä olen takaisin kuukauden jälkeen... Tämä on ensimmäinen osa Saltista joka järjesti Valerie, hänen kauppaa The Thread Basket.

Mas porta agujas

 Estos son dos porta agujas y un llaverito que hice y con estos me despido por este mes de Octubre, nos vemos otra vez en Noviembre.

Nämä ovat kaksi pitää neuloja ja avaimenperään jotka tein ja tänään sanoin moikka ja nähdään tas marraskuussa.

Thanks for stopping by

 

Libretas para los sueños

Hoy les muestro estas 2 libretas, las hice también basadas en el estilo Atalie, y utilice telas tildas para decorarlas.

--- 

Tänään näytän 2 vihko, olen tehnyt ne Atalien tyyli, ja olen käyttänyt Tildan kankaita.

Bolsito romántico

Una bolsita para maquillaje con cremallera, estilo antiguo-romantico.

Nos vemos en la próxima entrada.
----

Vetoketjullinen meiki laukku, romantinen tyyli.

Nähdään ensi kerralla.

Porta agujas / Pitää neuloja

Hoy les muestro este guarda agujas,

el diseño que utilice es una parte de Jardín Prive.

---

Tänään näytän tämä pitää neuloja, tätä mallia on Jardin Privesta.

Monedero antiguo

Nunca pensé que un monedero como este, fuera tan difícil de coser, o por lo menos a mi me costo bastante hacerlo.
---

En uskonut, että ommella kukkaro oli niin vaikea, tai ainakin minulla oli.

Bolsito y algo mas

Después de algún tiempo perdida o reaparezco para mostrarles las cositas que he hecho.

Este bolsito de maquillaje y algunos de adornitos para tijeras o llaveros que tanto me gusta hacer, basados en el estilo de Atalie.
-----

On mennyt jonki aika, ja tänään tulin näyttämään mitä olen tehnyt.

Tämä meikkipussi ja jotakin koristelut sakselle tai avaimenperiä, jotka ovat Atalie tyyli.

Mother's Pockets - Cinderberry Stitches

Y este se lo dedico a todas las mamis del mundo, que visitan diariamente mi blog...

Ja tämän annan kaikille äideille maailmassa, jotka vierailevat blogissani päivittäin...

Mas cositas de Cinderberry Stitches

Como podrán notar, me encanta esta diseñadora...

Kuten huomaat, minä rakastan tätä sunnittelija...